YOU SAID:

I want to go home so i do not have to keep feeling like all these people are judging me

INTO JAPANESE

私は家に帰りたいので、これらすべての人々が私を判断しているように感じ続ける必要はありません

BACK INTO ENGLISH

I want to go home so I don't have to keep feeling all these people are judging me

INTO JAPANESE

家に帰りたいので、これらすべての人が私を判断していると感じ続ける必要はありません

BACK INTO ENGLISH

I don't have to keep feeling all these people are judging me because I want to go home

INTO JAPANESE

私は家に帰りたいので、これらすべての人が私を判断していると感じ続ける必要はありません

BACK INTO ENGLISH

I want to go home so I don't have to keep feeling all these people are judging me

INTO JAPANESE

家に帰りたいので、これらすべての人が私を判断していると感じ続ける必要はありません

BACK INTO ENGLISH

I don't have to keep feeling all these people are judging me because I want to go home

INTO JAPANESE

私は家に帰りたいので、これらすべての人が私を判断していると感じ続ける必要はありません