YOU SAID:

I want to go to sleep, but I cannot because I am stuck sitting in this stupid library.

INTO JAPANESE

眠りたいのですが、このバカな図書館に座って立ち往生しているのでできません。

BACK INTO ENGLISH

I want to sleep, but I can't because I'm stuck sitting in this stupid library.

INTO JAPANESE

眠りたいのですが、このばかげた図書館に座って立ち往生しているので眠れません。

BACK INTO ENGLISH

I want to sleep, but I can't sleep because I'm stuck sitting in this ridiculous library.

INTO JAPANESE

眠りたいのですが、このばかげた図書館に座って立ち往生しているので眠れません。

BACK INTO ENGLISH

I want to sleep, but I can't sleep because I'm stuck sitting in this ridiculous library.