YOU SAID:

I want to go to this concert so bad

INTO JAPANESE

このコンサートに行きたいので、こんなに悪い

BACK INTO ENGLISH

I want to go to this concert, so bad.

INTO JAPANESE

私はこのコンサートに行きたいので、とても悪いです。

BACK INTO ENGLISH

I want to go to this concert, so it's very bad.

INTO JAPANESE

このコンサートに行きたいので、とても悪いです。

BACK INTO ENGLISH

I want to go to this concert, so it's very bad.