YOU SAID:

i want to have a nice day out on the water with my wife

INTO JAPANESE

妻と一緒に水上で素敵な一日を過ごしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to spend a nice day on the water with my wife

INTO JAPANESE

妻と一緒に水辺で素敵な一日を過ごしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to spend a nice day by the water with my wife.

INTO JAPANESE

私は妻と一緒に水辺で素敵な一日を過ごしたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to spend a nice day by the water with my wife.