YOU SAID:

i want to hold you when i'm not supposed to

INTO JAPANESE

私がするべきではないとき私はあなたを抱きしめたい

BACK INTO ENGLISH

I want to hug you when I should not

INTO JAPANESE

してはいけないときに抱きしめたい

BACK INTO ENGLISH

When I can not do I want to hug

INTO JAPANESE

できないときは抱きしめたい

BACK INTO ENGLISH

When I can not do I want to hug