YOU SAID:

I want to jelly and sing and your nose is a problem because I just can't feel my hips anymore,

INTO JAPANESE

私はゼリーと歌いたい、あなたの鼻は問題です。なぜなら、私はもうちょっと腰を感じることができないからです。

BACK INTO ENGLISH

I want to sing with jelly, your nose is a problem. Because I can not feel a bit somewhat.

INTO JAPANESE

私はゼリーで歌いたい、あなたの鼻は問題です。私は幾分か少し感じることができないので。

BACK INTO ENGLISH

I want to sing with jelly, your nose is a problem. Because I can not feel somewhat a bit.

INTO JAPANESE

私はゼリーで歌いたい、あなたの鼻は問題です。私はちょっと感じることができないので。

BACK INTO ENGLISH

I want to sing with jelly, your nose is a problem. Because I can not feel it for a moment.

INTO JAPANESE

私はゼリーで歌いたい、あなたの鼻は問題です。なぜなら、私はそれを少しでも感じることができないからです。

BACK INTO ENGLISH

I want to sing with jelly, your nose is a problem. Because I can not feel it even a bit.

INTO JAPANESE

私はゼリーで歌いたい、あなたの鼻は問題です。私はそれを少しでも感じることができないので。

BACK INTO ENGLISH

I want to sing with jelly, your nose is a problem. Because I can not feel it even a bit.