YOU SAID:

I want to kill my mom because I really hate my mothers brothers son who is actually my husbands brothers kid who eats fish for dinner

INTO JAPANESE

母親を殺したいのは、実際には夕食に魚を食べる夫の兄弟の子供である母親の兄弟の息子が嫌いだからです

BACK INTO ENGLISH

The reason I want to kill my mother is because I hate my mother's brother's son, who is actually a child of her husband's brother who eats fish for dinner

INTO JAPANESE

私が母を殺したいのは、母の兄の息子が嫌いだからです。息子は実際には夕食に魚を食べる夫の弟の子供です

BACK INTO ENGLISH

I want to kill my mother because I hate her brother's son. The son is actually the husband's brother's kid who eats fish for dinner

INTO JAPANESE

私は母の兄弟の息子が嫌いなので、母を殺したいです。息子は実際には夕食に魚を食べる夫の兄弟の子供です

BACK INTO ENGLISH

I hate my mother's brother's son, so I want to kill her. The son is actually the child of her husband's brother who eats fish for dinner

INTO JAPANESE

私は母の兄弟の息子が嫌いなので、彼女を殺したいです。息子は実際には夕食に魚を食べる夫の兄弟の子供です

BACK INTO ENGLISH

I hate my mother's brother's son, so I want to kill her. The son is actually the child of her husband's brother who eats fish for dinner