YOU SAID:

I want to learn a new programming language by the time I am old.

INTO JAPANESE

私は年をとって新しいプログラミング言語を学びたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to learn a new programming language as I get old.

INTO JAPANESE

私は年を取るにつれて新しいプログラミング言語を学びたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to learn a new programming language as I get older.

INTO JAPANESE

年を取るにつれて新しいプログラミング言語を学びたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to learn a new programming language as I get older.