YOU SAID:

I want to lick the inside of your mouth and see what you taste like

INTO JAPANESE

口の中をなめて、どんな味がするのか見たい

BACK INTO ENGLISH

I want to look in my mouth and see how it tastes

INTO JAPANESE

私は口の中を見て、それがどのように味を見たい

BACK INTO ENGLISH

I want to look in my mouth and see how it tastes