YOU SAID:

I want to love you, pretty young thing

INTO JAPANESE

私は、かなり若い事を愛してほしい

BACK INTO ENGLISH

I'd love pretty young thing

INTO JAPANESE

かなり若いことを愛するだろう

BACK INTO ENGLISH

Would love a pretty young thing

INTO JAPANESE

かなり若い事が大好き

BACK INTO ENGLISH

Love the pretty young thing

INTO JAPANESE

かなり若い事が大好き

BACK INTO ENGLISH

Love the pretty young thing