YOU SAID:

I want to make a sentence that's so long it's going to break this website

INTO JAPANESE

私はそれがこのウェブサイトを壊すつもりである限り長い文章を作りたいです

BACK INTO ENGLISH

I want to make a long sentence as long as it is going to break this website

INTO JAPANESE

このウェブサイトを壊すことになる限り、私は長い文章を作りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I would like to make long sentences as long as this website is to be broken.

INTO JAPANESE

このウェブサイトが壊れている限り、私は長い文章を作りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to make long sentences as long as this website is broken.

INTO JAPANESE

このウェブサイトが壊れている限り私は長い文章を作りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to make long sentences as long as this website is broken.