YOU SAID:

I want to paint a picture of my backyard

INTO JAPANESE

私の裏庭の絵を描きたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to draw in my backyard.

INTO JAPANESE

私の裏庭で描きたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to draw in my backyard.