YOU SAID:

i want to pet the cat that is sleeping on the sidewalk

INTO JAPANESE

うつろな人生で寝ている猫を撫でたい

BACK INTO ENGLISH

I want to stroke a sleeping cat in a sleeping on the sidewalk

INTO JAPANESE

うつろな人生で眠っている猫を撫でたい

BACK INTO ENGLISH

I want to stroke a sleeping cat in a sleeping on the sidewalk