YOU SAID:

I want to rip out my eyes and slurp them up. Then again, they might be slippery and slip and slide out of my hands. They could also get stuck in my throat with no way out.

INTO JAPANESE

目をくりぬいて丸呑みしたい。また、滑りやすくて手から滑り落ちてしまうかもしれません。喉に詰まって出口がなくなる可能性もあります。

BACK INTO ENGLISH

I want to gouge out its eyes and swallow it whole. It may also be slippery and slip out of your hands. It may get stuck in your throat and there is no way out.

INTO JAPANESE

目をくりぬいて丸呑みしたい。また、滑りやすく手から滑り落ちてしまうこともあります。喉に詰まって出口がなくなる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

I want to gouge out its eyes and swallow it whole. It can also be slippery and slip out of your hands. It may get stuck in your throat and there will be no way out.

INTO JAPANESE

目をくりぬいて丸呑みしたい。また、滑りやすく手から滑り落ちてしまうこともあります。喉に詰まって出口がなくなる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

I want to gouge out its eyes and swallow it whole. It can also be slippery and slip out of your hands. It may get stuck in your throat and there will be no way out.