YOU SAID:

I want to run out of time in my life, and pass away. And have a golden, dripped out coffin

INTO JAPANESE

私は私の人生の時間を使い果たし、死にたいです。金色の滴り落ちた棺を持って

BACK INTO ENGLISH

I've run out of time in my life and want to die. With a golden dripping coffin

INTO JAPANESE

人生の時間がなくなり、死にたいと思っています。黄金の滴る棺で

BACK INTO ENGLISH

I'm running out of time to live and I want to die. In a coffin dripping with gold

INTO JAPANESE

生きる時間がなくなり、死にたいと思っています。金の滴る棺の中で

BACK INTO ENGLISH

I don't have time to live and I want to die. in a coffin dripping with gold

INTO JAPANESE

生きる時間がない、死にたい。金の滴る棺の中で

BACK INTO ENGLISH

I have no time to live, I want to die in a coffin dripping with gold

INTO JAPANESE

生きる時間がない 金の滴る棺の中で死にたい

BACK INTO ENGLISH

I have no time to live, I want to die in a dripping coffin

INTO JAPANESE

生きる時間がない 滴る棺の中で死にたい

BACK INTO ENGLISH

I have no time to live, I want to die in a dripping coffin