YOU SAID:
i want to sail across the sea in a paper airplane with someone who is a taco lover
INTO JAPANESE
私はタコスの恋人である誰かと紙飛行機で海を渡って航海したいです。
BACK INTO ENGLISH
I would like to sail across the ocean with a paper plane with someone who is a lover of Tacos.
INTO JAPANESE
私はタコスを愛する人と一緒に紙飛行機で海を渡って航海したいと思います。
BACK INTO ENGLISH
I would like to sail across the ocean with paper airplanes with someone who loves tacos.
INTO JAPANESE
私はタコスを愛する人と紙飛行機で海を渡って航海したいと思います。
BACK INTO ENGLISH
I would like to sail across the sea with a paper plane with a person I love tacos.
INTO JAPANESE
私はタコスを愛する人と一緒に紙飛行機で海を渡って航海したいと思います。
BACK INTO ENGLISH
I would like to sail across the ocean with paper airplanes with someone who loves tacos.
INTO JAPANESE
私はタコスを愛する人と紙飛行機で海を渡って航海したいと思います。
BACK INTO ENGLISH
I would like to sail across the sea with a paper plane with a person I love tacos.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium