YOU SAID:

I want to say - you are a BIG pervert. Your fantasy is shifted far away from the normal course

INTO JAPANESE

私は言いたい-あなたは大きな変態です。あなたのファンタジーは通常のコースから遠く離れています

BACK INTO ENGLISH

I want to say-you are a big pervert. Your fantasy is far from the usual course

INTO JAPANESE

私は言いたい-あなたは大きな変態です。あなたのファンタジーは通常のコースからはほど遠い

BACK INTO ENGLISH

I want to say-you are a big pervert. Your fantasy is far from the usual course