YOU SAID:

I want to see how hard it is to see this

INTO JAPANESE

これを見るのがどれだけ難しいか見たい

BACK INTO ENGLISH

I want to see how difficult it is to see this

INTO JAPANESE

これを見るのがどれほど難しいか見たい

BACK INTO ENGLISH

I want to see how difficult it is to see this