YOU SAID:

I want to shoot myself in the face with a shotgun and decorate the school walls with particles of my brain

INTO JAPANESE

ショットガンで顔を撃って学校の壁を脳の粒子で飾りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to shoot my face with a shotgun and decorate the school walls with brain particles

INTO JAPANESE

ショットガンで顔を撃って学校の壁を脳みそで飾りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to shoot a shotgun in the face and decorate the school walls with brains

INTO JAPANESE

顔にショットガンを撃ち込んで頭脳で学校の壁を飾りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to shoot a shotgun in the face and decorate the walls of my school with my brains

INTO JAPANESE

ショットガンで顔を撃って、頭脳で学校の壁を飾りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to shoot in the face with a shotgun and decorate the school walls with my brains

INTO JAPANESE

ショットガンで顔を撃って頭脳で学校の壁を飾りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to shoot the face with a shotgun and decorate the school walls with my brains

INTO JAPANESE

ショットガンで顔を撃って頭脳で学校の壁を飾りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to shoot the face with a shotgun and decorate the school walls with brains

INTO JAPANESE

ショットガンで顔を撃ち抜いて頭脳で学校の壁を飾りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to shoot my face with a shotgun and decorate the walls of my school with my brains

INTO JAPANESE

ショットガンで顔を撃ち抜いて頭脳で学校の壁を飾りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to shoot my face with a shotgun and decorate the walls of my school with my brains