YOU SAID:

I want to sleep now and never wake up

INTO JAPANESE

今眠るし、決して目を覚ますしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Now sleep, never to wake up you want.

INTO JAPANESE

今のところ睡眠が目を覚ますことがしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to wake up sleeping right now.

INTO JAPANESE

今寝て目を覚ますしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Now to sleep, wake up you want.

INTO JAPANESE

今スリープ状態にモーニング コールをします。

BACK INTO ENGLISH

Now to sleep wake up call.

INTO JAPANESE

今モーニング コール寝る。

BACK INTO ENGLISH

Now wake-up call to sleep.

INTO JAPANESE

今すぐ起床して寝る。

BACK INTO ENGLISH

I wake up right now and go to bed.

INTO JAPANESE

私は今起きて寝ます。

BACK INTO ENGLISH

I get up and go to bed now.

INTO JAPANESE

私は起きて、今すぐ寝る。

BACK INTO ENGLISH

I get up and go to bed now.