YOU SAID:

I want to slowly kill myself with a blowtorch and ten hours of tireless blowing until finally I am nothing but a pile of ugly ashes that no one will miss

INTO JAPANESE

最後に、私は何も誰も欠場が醜い灰の山までジェット機とたゆみない吹くの 10 時間に殺しゆっくり自分たいです。

BACK INTO ENGLISH

Finally, I weary jets and nothing anyone Miss ugly gray mountain not blow ten hours to kill slowly my want is.

INTO JAPANESE

最後に、私はジェットと何も疲れた私は、誰もミスの醜い灰色山吹きゆっくりを殺すために 10 時間。

BACK INTO ENGLISH

Finally, I Jet and tired, everyone I miss ugly gray mountains blows to slowly kill 10 hours.

INTO JAPANESE

最後に、私はジェットし、誰もがゆっくりと 10 時間を殺すために醜い灰色山吹くをお見逃しの疲れ。

BACK INTO ENGLISH

Ugly gray mountain blows everyone slowly 10 hours to kill the last Jet, I tired of the Miss.

INTO JAPANESE

醜い灰色山吹くみんなゆっくり 10 時間最後のジェットを殺すために、私はミスの疲れ。

BACK INTO ENGLISH

Ugly gray mountain blows everyone slow Jet in last 10 hours to kill, I'm tired of the mistake.

INTO JAPANESE

最後の 10 時間を殺すためにジェットを遅く誰も醜い灰色山吹く、私はミスの疲れ。

BACK INTO ENGLISH

Blowing jets late last ten hours to kill, no ugly grey mountain, I'm tired of mistakes.

INTO JAPANESE

ミスが疲れた、醜い灰色の山を殺すまでジェット後半最後の 10 時間を吹いています。

BACK INTO ENGLISH

To kill the ugly Gray was a mistake, the mountain blowing jets late last 10 hours.

INTO JAPANESE

醜いを殺すためにグレイは間違い、後半最後の 10 時間ジェットを吹いて山でした。

BACK INTO ENGLISH

Ugly mistake to kill gray, blowing Jet in the last 10 hours, was a mountain.

INTO JAPANESE

山がグレー、吹出し最後の 10 時間を殺すために醜い間違いだった。

BACK INTO ENGLISH

Mountain gray and blowing the last ten hours to kill ugly mistake.

INTO JAPANESE

マウンテン グレーと醜い間違いを殺すために最後の 10 時間を吹いています。

BACK INTO ENGLISH

Mountain gray and ugly mistake to kill is blowing up the last 10 hours.

INTO JAPANESE

マウンテン グレーと醜い間違いを殺すためには、最後の 10 時間を吹いています。

BACK INTO ENGLISH

Mountain gray and ugly mistake to kill, is blowing the last 10 hours.

INTO JAPANESE

マウンテン グレーと醜いミスを殺すために、最後の 10 時間を吹いています。

BACK INTO ENGLISH

Mountain gray and ugly mistake to kill, is blowing up the last 10 hours.

INTO JAPANESE

マウンテン グレーと醜いミスを殺すために、最後の 10 時間を吹いています。

BACK INTO ENGLISH

Mountain gray and ugly mistake to kill, is blowing up the last 10 hours.