YOU SAID:

I want to stay up till midnight for 2 days straight. My parents won't let me.

INTO JAPANESE

真夜中まで2日連続で起きていたいです。私の両親は私を許しません。

BACK INTO ENGLISH

I want to stay up for two days in a row until midnight. My parents do not forgive me.

INTO JAPANESE

深夜まで2日続けて起きていたいです。私の両親は私を許しません。

BACK INTO ENGLISH

I want to stay up for two days in a row until midnight. My parents do not forgive me.