YOU SAID:

i want to take someone's eyes out and eat them for dinner

INTO JAPANESE

誰かの目を外して夕食に食べたい

BACK INTO ENGLISH

I want to take my eyes off someone and eat for dinner

INTO JAPANESE

誰かから目を離して夕食を食べたい

BACK INTO ENGLISH

I want to take my eyes off someone and have dinner

INTO JAPANESE

誰かから目を離して夕食を食べたい

BACK INTO ENGLISH

I want to take my eyes off someone and have dinner