YOU SAID:

I want to take you higher

INTO JAPANESE

あなたをもっと高くしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to make you higher

INTO JAPANESE

あなたを高くしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to raise you

INTO JAPANESE

あなたを育てたい

BACK INTO ENGLISH

I want to raise you