YOU SAID:

I want to talk to Will, but I dont feel like I should.

INTO JAPANESE

私はウィルと話したいが、私はすべきだとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I want to talk to Will, but I don't think I should.

INTO JAPANESE

私はウィルと話したいが、私はすべきではないと思う。

BACK INTO ENGLISH

I want to talk to Will, but I don't think I should.