YOU SAID:

i want to the guy you fall asleep on a call with

INTO JAPANESE

私はあなたが電話で眠りに落ちる男にしたい

BACK INTO ENGLISH

I want you to be the guy who falls asleep on the phone

INTO JAPANESE

電話で眠りにつく男になってほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to be a man who falls asleep on the phone

INTO JAPANESE

電話で眠りにつく男になってほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to be a man who falls asleep on the phone