YOU SAID:

I want to touch you but don't want to be weird

INTO JAPANESE

私はあなたに触れたいが、奇妙になりたくない

BACK INTO ENGLISH

I want to touch you, but I don't want to be weird

INTO JAPANESE

私はあなたに触れたいが、私は奇妙になりたくない

BACK INTO ENGLISH

I want to touch you, but I don't want to be weird