YOU SAID:

I want to touch you but don't want to be weird, it's such a rush I'm thinking wish you were here

INTO JAPANESE

私はあなたに触れたいが、奇妙になりたくない、それはあなたがここにいたらいいのにと思っているようなラッシュです

BACK INTO ENGLISH

I want to touch you but don't want to be weird, it's such a rush you're wishing you were here

INTO JAPANESE

私はあなたに触れたいが、奇妙になりたくない、それはあなたがここにいたいと思っているようなラッシュです

BACK INTO ENGLISH

I want to touch you but don't want to be weird, it's such a rush you want to be here

INTO JAPANESE

私はあなたに触れたいが、奇妙になりたくない、それはあなたがここにいたいようなラッシュです

BACK INTO ENGLISH

I want to touch you but don't want to be weird, it's such a rush you want to be here