YOU SAID:

i want to try and trick this computer.

INTO JAPANESE

しようと、このコンピューターをトリックしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to trick the computer and try to.

INTO JAPANESE

コンピューターのトリックしようとします。

BACK INTO ENGLISH

Trying to trick the computer.

INTO JAPANESE

コンピューターを騙そうとするしようとします。

BACK INTO ENGLISH

To trick your computer tries to.

INTO JAPANESE

お使いのコンピューターを騙そうとするをしようとします。

BACK INTO ENGLISH

To trick your computer tries to.