YOU SAID:

I want to warn him. I want to tell him to run, to hide, get out of sight so I won't have to kill him. That's what I want to say. What actually comes out of my mouth is- I HAVE THE SHINIEST MEAT BICYCLE!

INTO JAPANESE

彼に警告したい。私は彼に走る、隠す、見えなくなるように言いたいので、彼を殺す必要はありません。それが私が言いたいことです。私の口から実際に出てくるのは-私は最も薄い肉の自転車を持っています！

BACK INTO ENGLISH

I want to warn him. I want to tell him to run, hide, and hide, so I don't have to kill him. That's what I mean. What actually comes out of my mouth-I have the thinnest meat bike!

INTO JAPANESE

彼に警告したい。私は彼に走って、隠れて、隠れるように言いたいので、彼を殺す必要はありません。それが私の言いたいことです。実際に私の口から出てくるもの-私は最も薄いミートバイクを持っています！

BACK INTO ENGLISH

I want to warn him. I want to run, hide, and tell him to hide, so I don't have to kill him. That's what I mean. What actually comes out of my mouth-I have the thinnest meat bike!

INTO JAPANESE

彼に警告したい。私は走って、隠れて、彼に隠すように言いたいので、彼を殺す必要はありません。それが私の言いたいことです。実際に私の口から出てくるもの-私は最も薄いミートバイクを持っています！

BACK INTO ENGLISH

I want to warn him. I want to run, hide and tell him to hide, so I don't have to kill him. That's what I mean. What actually comes out of my mouth-I have the thinnest meat bike!

INTO JAPANESE

彼に警告したい。私は走って、隠れて、彼に隠すように言いたいので、彼を殺す必要はありません。それが私の言いたいことです。実際に私の口から出てくるもの-私は最も薄いミートバイクを持っています！

BACK INTO ENGLISH

I want to warn him. I want to run, hide and tell him to hide, so I don't have to kill him. That's what I mean. What actually comes out of my mouth-I have the thinnest meat bike!