YOU SAID:

I want to wash every dish in the kitchen sink like a newborn.

INTO JAPANESE

新生児のような台所の流しで一皿一皿を洗浄します

BACK INTO ENGLISH

1 plate 1 plate to wash in the sink in the kitchen, such as newborn

INTO JAPANESE

1 プレート新生児など、キッチンのシンクで洗う 1 プレートします。

BACK INTO ENGLISH

1. wash plates newborn, kitchen sink with one plate.

INTO JAPANESE

1. プレート新生児、1 つのプレートでキッチン シンクを洗います。

BACK INTO ENGLISH

1. wash your kitchen sink with newborn baby plate and one plate.

INTO JAPANESE

1. 生まれたばかりの赤ちゃんのプレートとプレート 1 枚とあなたの台所の流しを洗ってください。

BACK INTO ENGLISH

1. newborn baby plate and one plate and wash in your kitchen sink.

INTO JAPANESE

1. 生まれたばかりの赤ちゃんのプレートとプレートし、キッチンのシンクで洗います。

BACK INTO ENGLISH

1. newborn baby's plate and the plate and wash in the kitchen sink.

INTO JAPANESE

1. 新生児のプレートとプレートと台所で洗うシンクします。

BACK INTO ENGLISH

1. wash in the newborn and plates and kitchen sink.

INTO JAPANESE

1. 新生児とプレートとキッチンのシンクで洗ってください。

BACK INTO ENGLISH

1. wash with newborns and plates and kitchen sink.

INTO JAPANESE

1. 新生児と板と台所のシンクで洗ってください。

BACK INTO ENGLISH

1. wash with newborns and plates and kitchen sink.