YOU SAID:

I want to watch batman rises

INTO JAPANESE

バットマンが立ち上がるのを見たい

BACK INTO ENGLISH

I want to see Batman get up.

INTO JAPANESE

私はバットマンが立ち上がるのを見たい。

BACK INTO ENGLISH

I want to see Batman rise.

INTO JAPANESE

私はバットマンが立ち上がるのを見たい。

BACK INTO ENGLISH

I want to see Batman rise.