YOU SAID:

I want you to be madly loved

INTO JAPANESE

私はあなたが狂って愛されて欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want you to be crazy and loved

INTO JAPANESE

私はあなたが夢中になり、愛されたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be crazy and love you

INTO JAPANESE

私は夢中になりたい、あなたを愛したい

BACK INTO ENGLISH

I want to be crazy, I want to love you

INTO JAPANESE

私は夢中になりたい、私はあなたを愛したい

BACK INTO ENGLISH

I want to be crazy, I want to love you