YOU SAID:

I want you to join together with the band.

INTO JAPANESE

一緒にバンドに参加して欲しい。

BACK INTO ENGLISH

I want join to band together.

INTO JAPANESE

一緒にバンドに参加したいです。

BACK INTO ENGLISH

Together you want to participate in the band.

INTO JAPANESE

一緒にバンドに参加します。

BACK INTO ENGLISH

Join the band together.

INTO JAPANESE

一緒にバンドに参加します。

BACK INTO ENGLISH

Join the band together.