YOU SAID:

I want you to know if we can get my hands on the 25th floor

INTO JAPANESE

25階に手が届くかどうかを知りたい

BACK INTO ENGLISH

Want to know if you can reach the 25th floor

INTO JAPANESE

25階に到達できるかどうかを知りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to know if I can reach the 25th floor

INTO JAPANESE

25階に到達できるかどうか知りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to know if I can reach the 25th floor