YOU SAID:

I want you to squish my nutty pines

INTO JAPANESE

私のナッツの松を押しつぶしてほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to crush my nut pine

INTO JAPANESE

松の実をつぶしてほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to crush the pine nuts

INTO JAPANESE

松の実をつぶしてほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to crush the pine nuts