YOU SAID:

i want you to touch me in places that no one else has before.

INTO JAPANESE

誰も触れたことのない場所で私に触れてほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want you to touch me where no one has ever touched.

INTO JAPANESE

誰も触れたことのない私に触れてほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want you to touch me that no one has ever touched.

INTO JAPANESE

誰も触れたことのない私に触れてほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want you to touch me that no one has ever touched.