YOU SAID:
I wanted to see if I could paint it red, but I couldn't find enough goats...so I scrapped it. So that's why we found my father's car covered it goat blood and crashed into a Dairy Queen.
INTO JAPANESE
赤く塗れるか試してみたかったんだけど、ヤギが足りなくて…結局廃棄した。それで、ヤギの血まみれの父の車がデイリークイーンにぶつかって見つかったんだ。
BACK INTO ENGLISH
I wanted to see if I could paint it red, but I didn't have enough goats... so I ended up scrapping it. So then my dad's car was found crashed into a Dairy Queen, covered in goat blood.
INTO JAPANESE
赤く塗れるか試してみたかったんだけど、ヤギが足りなくて…結局廃車にしました。それから、父の車がデイリークイーンに衝突してヤギの血まみれになっているのが発見されたんです。
BACK INTO ENGLISH
I wanted to see if I could paint it red, but we didn't have enough goats... so we ended up scrapping it. Then my dad's car was discovered covered in goat blood after crashing into a Dairy Queen.
INTO JAPANESE
赤く塗れるか試してみたかったんですが、ヤギが足りなくて…結局廃車にしました。それから、父の車がデイリークイーンに衝突してヤギの血まみれになった状態で発見されたんです。
BACK INTO ENGLISH
I wanted to see if I could paint it red, but we didn't have enough goats... so we ended up scrapping it. Then my dad's car crashed into a Dairy Queen and was found covered in goat blood.
INTO JAPANESE
赤く塗れるか試してみたかったんですが、ヤギが足りなくて…結局廃車にしました。それから、父の車がデイリークイーンに衝突して、ヤギの血まみれの状態で発見されたんです。
BACK INTO ENGLISH
I wanted to see if I could paint it red, but we didn't have enough goats... so we ended up scrapping it. Then my dad's car crashed into a Dairy Queen and was found covered in goat blood.
You love that! Don't you?