YOU SAID:

I was 32 years old when I discovered Canada wasn't real. Things have never been the same since.

INTO JAPANESE

カナダが現実ではないことに気づいたのは、私が 32 歳のときでした。それ以来、状況は決して変わっていません。

BACK INTO ENGLISH

It wasn't until I was 32 that I realized Canada wasn't real. The situation has never changed since then.

INTO JAPANESE

カナダが現実ではないことに気づいたのは 32 歳のときでした。それ以来、状況は何も変わっていません。

BACK INTO ENGLISH

I was 32 when I realized that Canada wasn't real. Nothing has changed since then.

INTO JAPANESE

カナダが現実ではないことに気づいたのは32歳のときでした。それ以来何も変わっていません。

BACK INTO ENGLISH

I was 32 when I realized that Canada wasn't real. Nothing has changed since then.