YOU SAID:

i was a fool to think you could offer me anything

INTO JAPANESE

私は、あなたは私に何かを提供できると思う

BACK INTO ENGLISH

I think I you give me something

INTO JAPANESE

あなたは何か私を与えると思う

BACK INTO ENGLISH

What do you want me to give

INTO JAPANESE

何か私を与える

BACK INTO ENGLISH

Something to give me

INTO JAPANESE

何か私を与える

BACK INTO ENGLISH

Something to give me