YOU SAID:

I was a man that never, never lied until today

INTO JAPANESE

私は今日まで嘘をついたことがない男でした

BACK INTO ENGLISH

I was a man who never lied to today

INTO JAPANESE

私は今日嘘をついたことがない男でした

BACK INTO ENGLISH

I was a man who never lied today

INTO JAPANESE

私は今日嘘をつかなかった男だった

BACK INTO ENGLISH

I was a man who did not lie today

INTO JAPANESE

私は今日嘘をつかなかった男だった

BACK INTO ENGLISH

I was a man who did not lie today