YOU SAID:

i was buying milk when the aliens atacked

INTO JAPANESE

私は、エイリアンが攻撃したときにミルクを買っていた

BACK INTO ENGLISH

I was buying milk when the aliens attacked

INTO JAPANESE

エイリアンが襲ってきたとき、私は牛乳を買っていました

BACK INTO ENGLISH

When the aliens attacked, I was buying milk.

INTO JAPANESE

エイリアンが襲ってきた時、私は牛乳を買っていた。

BACK INTO ENGLISH

When the aliens attacked, I was buying milk.