YOU SAID:

I was doing just fine before I met you. I drink too much and that's an issue, but I'm okay.

INTO JAPANESE

私はあなたに会った前にうまくやっていた。私はあまり飲むと、問題であるけど大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Before I met you I was doing well. And I drink too much on the issue but it is okay.

INTO JAPANESE

あなたに会った前に私はよくやっていた。問題にあまりにも多く飲むが、それは大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Before I met you I was doing. Drink too much on the issue, but it's okay.

INTO JAPANESE

あなたに会った前にやっていた。問題は、あまりにも多く飲むが、大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

It was before I met you. Problem is drinking too much, but it is okay.

INTO JAPANESE

それは、あなたに会った前にだった。問題は飲みすぎたのか、大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

It was ago I met you. Problem is drinking too much, or okay.

INTO JAPANESE

前はあなたに会った。問題は酒の飲みすぎ、または、大丈夫します。

BACK INTO ENGLISH

Ago I met you. Drinking too much alcohol may or will be safe.

INTO JAPANESE

あなたに会った前。あまりにも多くのアルコールを飲むことがあります。 または安全になります。

BACK INTO ENGLISH

Before I met you. You may drink too much alcohol. Or safe.

INTO JAPANESE

前に私はあなたに会った。あまりにも多くのアルコールを飲むことがあります。または安全。

BACK INTO ENGLISH

Ago I met you. You may drink too much alcohol. Or safe.

INTO JAPANESE

あなたに会った前。あまりにも多くのアルコールを飲むことがあります。または安全。

BACK INTO ENGLISH

Before I met you. You may drink too much alcohol. Or safe.

INTO JAPANESE

前に私はあなたに会った。あまりにも多くのアルコールを飲むことがあります。または安全。

BACK INTO ENGLISH

Ago I met you. You may drink too much alcohol. Or safe.

INTO JAPANESE

あなたに会った前。あまりにも多くのアルコールを飲むことがあります。または安全。