YOU SAID:

I was feeling dysphoric, down and overwhelmed.

INTO JAPANESE

私は不快感、落ち込み、そして圧倒されていました。

BACK INTO ENGLISH

I was uncomfortable, depressed, and overwhelmed.

INTO JAPANESE

私は不快で、落ち込んでいて、圧倒されていました。

BACK INTO ENGLISH

I was uncomfortable, depressed and overwhelmed.

INTO JAPANESE

私は不快で、落ち込んでいて、圧倒されていました。

BACK INTO ENGLISH

I was uncomfortable, depressed and overwhelmed.