YOU SAID:

I was fishing for tail-finned cods yesterday.

INTO JAPANESE

昨日尾フィン タラの釣りにあった。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday had tail fins cod fishing.

INTO JAPANESE

昨日はテールフィン タラ釣り。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday the tailfin cod fishing.

INTO JAPANESE

昨日テールフィン タラ釣り。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday telephone cod fishing.

INTO JAPANESE

昨日電話タラ釣り。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday phone cod fishing.

INTO JAPANESE

昨日電話タラ釣り。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday phone cod fishing.