YOU SAID:

i was following the pack all swaddled in their coats with scarves of red tied round their throats

INTO JAPANESE

私はすべてのパックをフォローしていました。

BACK INTO ENGLISH

I followed all packs.

INTO JAPANESE

すべてのパックに従いました。

BACK INTO ENGLISH

We followed all the packs.

INTO JAPANESE

我々 はすべてのパックを追った。

BACK INTO ENGLISH

We followed all the packs.