YOU SAID:

i was getting ready when a seagull stole my hat

INTO JAPANESE

カモメが帽子を盗んだ時、私は準備をしていた

BACK INTO ENGLISH

I was preparing when the seagull stole his hat.

INTO JAPANESE

カモメが帽子を盗んだ時、私は準備をしていました。

BACK INTO ENGLISH

I was getting ready when the seagull stole my hat.

INTO JAPANESE

カモメが帽子を盗んだ時、私は準備をしていました。

BACK INTO ENGLISH

I was getting ready when the seagull stole my hat.