YOU SAID:

I was going to go to work, but my wife ate my shoes and my dog stole my car.

INTO JAPANESE

仕事に行くつもりでしたが、妻が靴を食べ、犬が車を盗みました。

BACK INTO ENGLISH

I was going to work, but my wife ate shoes and the dog stole the car.

INTO JAPANESE

仕事に行くつもりでしたが、妻が靴を食べ、犬が車を盗みました。

BACK INTO ENGLISH

I was going to work, but my wife ate shoes and the dog stole the car.