YOU SAID:

i was going to have toast, but i'm gluten-free

INTO JAPANESE

私はトーストを持っているつもりだったが、私はグルテン フリー

BACK INTO ENGLISH

I was going to have a toast, I'm gluten-free

INTO JAPANESE

乾杯するつもりだった、私はグルテン フリー

BACK INTO ENGLISH

I was going to drink is gluten-free.

INTO JAPANESE

つもりだった飲み物は、グルテン フリーです。

BACK INTO ENGLISH

Was going to drink is gluten-free.

INTO JAPANESE

飲みに行くのグルテン フリーします。

BACK INTO ENGLISH

Drink to go gluten-free.

INTO JAPANESE

グルテン フリー行きを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Gluten-free to drink.

INTO JAPANESE

グルテン-無料の飲み物。

BACK INTO ENGLISH

Gluten - free beverage.

INTO JAPANESE

グルテン - 無料飲料。

BACK INTO ENGLISH

Gluten - free beverage.