YOU SAID:

I was gone, but how was I to know?

INTO JAPANESE

私はいなくなりましたが、どうやって知りましたか？

BACK INTO ENGLISH

I am gone, how did you know?

INTO JAPANESE

私は去った、どうやってあなたは知っていましたか？

BACK INTO ENGLISH

I left, how did you know?

INTO JAPANESE

私は去った、どうやってあなたは知っていましたか？

BACK INTO ENGLISH

I left, how did you know?